Optical illusion

Que aula maravilhosa dei hoje!

Este é um conhecido exercício de ilusão visual.

As crianças ficaram fascinadas com este desenho e a ilusão de que ele cria.

Eles trabalharam a sério para desenhar a sua ilusão visual. Simples linhas onduladas e o contraste entre as áreas escuras e claras cria a ideia de formas tridimensionais.

Foi divertido fazer este desenho.

Podem ver o trabalho das crianças em baixo.

What a wonderful class I had today!

This is an old visual illusion practice.

The kids were fascinated with this drawing and the illusion that it creates.

They really worked hard to draw their own illusion.

Simple waved lines and the dark and light areas create the idea of tridimensional forms.

It is fun to play with it.

You can see the kids’ work bellow.


Watercolor Dolphin

Este mês estou a dar aulas de arte, como voluntária, para alunos da terceira e quarta classe!

O primeiro projecto foi pintar um golfinho em aguarela. Depois de uma breve explicação sobre as técnicas básicas da aguarela mostrei-lhes como desenhar o golfinho.

A coisa mais difícil é quebrar o hábito que as crianças têm de fazer tanta força com o lápis. Este hábito torna difícil de apagar o desenho, porque a linha de lápis fica cravada no papel. Além disso, a aguarela não cobre as linhas fortes. Então … a frase do dia foi linhas suaves, não façam tanta força 🙂

Visto que não havia muito tempo, disse-lhes para contornar o desenho com lápis de cor (preto, branco ou a cores) para evitar que as cores se misturassem.

Eles fizeram um bom trabalho, como você pode ver nas imagens a seguir

This month I am teaching art class, as a volunteer, to third and fourth graders!

The first project was to paint a watercolor dolphin. After a brief explanation about the watercolor basic techniques I showed them how to draw the dolphin.

The most difficult thing is to break the kids habit of bearing the pencil down the point too hard. This habit makes it difficult to erase the drawing because the pencil line will have dug into the paper. Also the watercolor will not cover the strong lines. So … the word of the day was soft lines 🙂

Since we din’t have time to wait for the colors to dry, I told them to outline the drawing with crayons (black, white or color)  to prevent the watercolors to blend.

They did a good job as you can see in the pictures bellow